Displaying 1 to 5 of 5 result(s)
Publication date
Last updated
This provider poster is an educational tool is part of the Commission’s resource bundle to improve antibiotic use for urinary tract infections in aged care services.
English - Urine dipsticks not used here! poster (PDF 302.19 KB)
Arabic – أعواد فحص البول غير مستخدمة هنا! (PDF 196.18 KB)
Chinese Simplified – 这里不采用尿液试纸检测！ (PDF 292.77 KB)
Chinese Traditional – 這裡不採用尿液試紙檢測！ (PDF 152.53 KB)
Dinka - Wai ye lɛc yiic a liu atɛ̈n! (PDF 169.82 KB)
French – Bandelettes urinaires réactives non utilisées ici ! (PDF 159.53 KB)
Farsi - در اینجا از نوار آزمایش ادرار استفاده نمی شود! (PDF 202.38 KB)
Greek – Εδώ δεν χρησιμοποιούνταιταινίες ούρων! (PDF 148.41 KB)
Indonesian - Dipstick urin tidak digunakan di sini! (PDF 158.02 KB)
Italian – I bastoncini per urina non vengono usati qui! (PDF 167.97 KB)
Korean – 여기서는 요시험지를 사용하지 않습니다! (PDF 162.29 KB)
Khmer - Urine dipsticks not used here! (PDF 164.78 KB)
Kurdish - میلی پێوانی میز نابێت لەم شوێنانەدا بەکار ببرێت (PDF 182.76 KB)
Somali - Halkan lama isticmaalo ulaha cabirka kaadida! (PDF 190.03 KB)
Spanish – ¡Aquí no se usan tiras reactivas de orina! (PDF 158.78 KB)
Thai - ที่ ่นี่ ่ไม่่ใช้ไ้ ม้ จุ่ม ปัสสาวะ! (PDF 176.45 KB)
Turkish – İdrar seviyesi çubukları burada kullanılmaz! (PDF 147.92 KB)
Urdu - یہاں پیشاب کے ٹیسٹ کی ڈپ سٹکس استعمال نہیں کی جاتیں! (PDF 206.72 KB)
Vietnamese – Que thử nước tiểu không được sử dụng ở đây! (PDF 151.62 KB)
Publication date
Last updated
This provider poster is an educational tool is part of the Commission’s resource bundle to improve antibiotic use for urinary tract infections in aged care services.
Preventing urinary tract infections (English) (PDF 268.48 KB)
Arabic – الوقاية من التهابات المسالك البولية (PDF 247.14 KB)
Chinese Simplified – 预防尿路感染 (PDF 379.59 KB)
Chinese Traditional – 預防尿路感染 (PDF 214.94 KB)
Croatian – Sprječavanje infekcija mokraćnog sustava (PDF 216.87 KB)
Dari - جلوگیری از عفونتهای مجاری ادراری (PDF 226.51 KB)
Dinka - Pɛ̈n Tuany ë lɛc (PDF 200.17 KB)
Farsi - پیشگیری از عفونت های مجاری ادرار (PDF 224.74 KB)
French – Prévention des infections urinaires (PDF 202.22 KB)
Greek – Πρόληψη Ουρολοιμώξεων (PDF 190.09 KB)
Indonesian - Mencegah Infeksi Saluran Kemih (PDF 200.34 KB)
Italian – Prevenzione delle infezioni del tratto urinario (PDF 200.45 KB)
Khmer - Preventing Urinary Tract Infections (PDF 208.03 KB)
Korean – 요로 감염 예방 (PDF 205.57 KB)
Pashto - د ادرارو د الرې د انتاناتو مخنیوی (PDF 225.71 KB)
Punjabi - ਪਿਸ਼਼ਾਬ ਨਾਲੀ ਦੀਆਂ ਲਾਗਾਂ ਦੀ ਰੋਕਥਾਮ ਕਰਨਾ (PDF 195.34 KB)
Somali - Ka hortaga Caabuqa Goobta Kaadi mareenka (PDF 211.32 KB)
Spanish – Prevención de las Infecciones del Tracto Urinario (PDF 201.38 KB)
Thai - การป้้องกัันโรคติิดเชื้้อในทางเดิินปััสสาวะ (PDF 202.81 KB)
Tamil - சிறுநீர்ப் பாதைத் தொொற்றுகளைத் தடுத்்தல (PDF 208.2 KB)
Turkish – İdrar Yolu Enfeksiyonlarının Önlenmesi (PDF 204.55 KB)
Urdu - پیشاب کے نظام میں انفیکشنوں کی روک تھام (PDF 228.26 KB)
Vietnamese – Đề phòng Nhiễm trùng đường Tiết niệu (PDF 193.49 KB)
Publication date
Last updated
Information about antibiotics for aged care residents and their families, carers and representatives.
This brochure is available in 25 languages.
Do you need antibiotics? - English (PDF 549.84 KB)
Arabic – هل تحتاج لمضادات حيوية؟ (PDF 260.07 KB)
Armenian – Մանրէասպաններու կարիք ունի՞ք (PDF 159.52 KB)
Chinese Simplified – 为养老院居民及其家人、照顾者和代表 提供的抗生素信息。 (PDF 445.3 KB)
Chinese Traditional – 你是否需要抗生素? (PDF 264.23 KB)
Croatian – Trebaju li vam antibiotici? (PDF 208.24 KB)
Dutch – Heeft u antibiotica nodig? (PDF 203.77 KB)
French – Avez-vous besoin d’antibiotiques? (PDF 209.16 KB)
German – Brauchen Sie Antibiotika? (PDF 208.09 KB)
Greek – Χρειάζεστε αντιβιοτικά; (PDF 186.86 KB)
Hindi – क््यया आपको एंटिबायोटिक््स की आवश््यकता है? (PDF 208.19 KB)
Hungarian – Szüksége van antibiotikumokra? (PDF 209.38 KB)
Italian – Avete bisogno di antibiotici? (PDF 204.15 KB)
Korean – 항생제가 필요하십니까? (PDF 195.95 KB)
Latvian – Vai jums vajadzīgas antibiotikas? (PDF 220.24 KB)
Maltese – Għandek bżonn l-antibijotiċi? (PDF 189.65 KB)
Macedonian – Ви требаат ли антибиотици? (PDF 185.74 KB)
Polish – Czy potrzebujesz antybiotyków? (PDF 193.62 KB)
Portuguese – Você precisa de antibióticos? (PDF 205.88 KB)
Russian – Нужны ли вам антибиотики? (PDF 188.89 KB)
Serbian – Да ли су вам потребни антибиотици? (PDF 185.9 KB)
Spanish – ¿Necesita antibióticos? (PDF 204.76 KB)
Turkish – Antibiyotiklere ihtiyacınız var mı? (PDF 214.43 KB)
Ukrainian – Чи потрібні вам антибіотики? (PDF 180.81 KB)
Vietnamese – Quý vị có cần thuốc trụ sinh hay không? (PDF 189.77 KB)
Publication date
The Notice of collection provides information on how we may collect, use and disclose personal information, for the purpose of our legislative functions. It is available in 24 languages.
Notice of collection (English) (PDF 344.24 KB)
Arabic – إشعار بجمع المعلومات (PDF 270.36 KB)
Armenian – Հաւաքման ծանուցում (PDF 268.16 KB)
Chinese, Traditional – 收集個人資料通知書 (PDF 535.67 KB)
Croatian – Оbavijest о prikupljanju osobnih podataka (PDF 286.9 KB)
Dutch – Kennisgeving van verzameling (PDF 246.99 KB)
French – Avis de collecte de renseignements (PDF 270.63 KB)
German – Datenerhebungsmitteilung (PDF 257.44 KB)
Greek – Ειδοποίηση συλλογής (PDF 252.15 KB)
Hindi – एकत्रित करने के बारे में नोटिस (PDF 455.79 KB)
Hungarian – Személyes adatok begyűjtéséről szóló értesítés (PDF 291.64 KB)
Italian – Avviso di raccolta di informazioni (PDF 268.69 KB)
Latvian – Paziņojums par informācijas apkopošanu (PDF 247.52 KB)
Macedonian – Известување за собирање на информации (PDF 247.08 KB)
Maltese – Avviż dwar il-ġabra ta’ informazzjoni (PDF 275.54 KB)
Polish – Powiadomienie o gromadzeniu danych (PDF 290.59 KB)
Portuguese – Aviso de recolha (PDF 243.31 KB)
Russian – Уведомление о сборе информации (PDF 231.3 KB)
Serbian – Обавештење о прикупљању личних података (PDF 260.94 KB)
Spanish – Aviso de recopilación de información (PDF 271.33 KB)
Tagalog – Abiso ng koleksyon (PDF 266.14 KB)
Turkish – Bilgi toplama bildirimi (PDF 230.55 KB)
Ukrainian – Повідомлення про збір даних (PDF 251.93 KB)
Vietnamese – Thông báo về thu thập thông tin (PDF 269.73 KB)
Publication date
Last updated
Information for consumers of aged care services, their families, carers and representatives about the Aged Care Quality and Safety Commission.
This resource is available in 25 different languages.
Do you have a concern or complaint? (PDF 261.48 KB)
Arabic – هل لديك أية مخاوف أو شكوى؟ (PDF 812.23 KB)
Armenian – Դուք ունե՞ք մտահոգություն կամ բողոք (PDF 788.47 KB)
Croatian – Da li ste zabrinuti ili imate prigovor? (PDF 748.97 KB)
Chinese Simplified – 您是否有顾虑或想 提出投诉? (PDF 872.03 KB)
Chinese Traditional – 您是否有顧慮，或者希望提出投訴？ (PDF 848.4 KB)
Dutch – Heeft u een bezorgdheid of klacht? (PDF 736.82 KB)
French – Avez-vous un sujet de préoccupation ou une plainte? (PDF 741.53 KB)
German – Haben Sie ein Anliegen oder eine Beschwerde? (PDF 769.68 KB)
Greek – Έχετε ανησυχία ή καταγγελία; (PDF 740.04 KB)
Hindi – क्या आपके पास कोई चिंता या शिकायत है? (PDF 738.57 KB)
Hungarian – Van-e aggodalma vagy panasza? (PDF 754.57 KB)
Italian – Ha una segnalazione da fare? (PDF 755.63 KB)
Korean – 우려 사항이나 불만 사항이 있으신가요? (PDF 885.14 KB)
Latvian – Vai jums ir kādas raizes vai sūdzības? (PDF 734.74 KB)
Macedonian – Дали имате некој проблем или жалба? (PDF 729.67 KB)
Maltese – Hemm xi ħaġa li qed tħassbek jew għandek xi ilment? (PDF 745.89 KB)
Polish – Czy masz jakieś obawy lub skargi? (PDF 758.03 KB)
Portuguese – Tem alguma preocupação ou queixa? (PDF 758.2 KB)
Russian – У вас возникла проблема или есть претензия? (PDF 730.84 KB)
Serbian – Да ли вас нешто забрињава или желите да се жалите? (PDF 805.83 KB)
Spanish – ¿Tiene alguna inquietud o queja? (PDF 748.49 KB)
Tagalog – Mayroon ka bang pag-aalala o reklamo? (PDF 747.54 KB)
Turkish – Endişeleriniz veya şikâyetiniz var mı? (PDF 720.08 KB)
Ukrainian – Ви чимось занепокоєні чи у вас є скарга? (PDF 855.89 KB)
Vietnamese – Quý vị có mối quan ngại hay khiếu nại nào không? (PDF 740.18 KB)
